گردش در دنیای آسترید لیندگرن

«آسترید آنا امیلیا لیندگرن» نویسنده‌ای اهل کشور سوئد است که تاکنون کتاب‌های زیادی برای کودکان و نوجوانان نوشته، تا جایی‌که خیلی از کتاب‌هایش به ۸۵ زبان ترجمه و در بیش از ۱۰۰ کشور جهان منتشر شده است. کتاب‌های این نویسنده به گونه‌ای تأثیرگذار و مهم بوده که در سال ۲۰۰۵ مجموعه‌ای از نسخه‌های اصلی و دست‌نوشته‌هایش از طرف سازمان یونسکو به‌عنوان بخشی از میراث فرهنگی جهان به ثبت رسید.

«آسترید لیندگرن» در میان کودکان و خیلی از بزرگترها شخصیت محبوبی است. برای همین هم مکان‌های بسیاری در جهان برای طرفداران بزرگ و کوچک او جود دارد. مکان‌هایی که در آن‌ها قادر خواهید بود خود را در داستان‌های آسترید غرق و با شخصیت کتاب‌ها و فیلم‌های او ملاقات کنید و در برخی دیگر می‌توان اطلاعات بیشتری درباره «آسترید لیندگرن» کسب کرد. به عنوان نمونه پارکی به اسم «دنیای آسترید لیندگرن» وجود دارد که یکی از همین مکان‌های جالب و دوست‌داشتنی است. مکانی که داستان‌های «آسترید لیندگرن» در آن زنده می‌شوند.

گردش در دنیای آسترید لیندگرن

این مکان در سال ۱۹۸۱ در زادگاه آسترید در شهر ویمربی استان اسمولند افتتاح شده است و یکی از جاذبه‌های مهم گردشگری کشور سوئد به شمار می‌رود؛ به صورتی که سالانه حدود ۵۰۰۰۰۰ بازدیدکننده از آن بازدید می‌کنند. در پارک «دنیای آسترید لیندگرن» شما به همراه خانواده‌تان می‌توانید به وارد داستان‌ها شوید. در این پارک، داستان‌ها به شکلی واقعی و در قالب تئاتر و بازی پیش چشم بازدیدکنندگان قرار می‌گیرند. این پارک مملو از فضاهای تخیلی است و موسیقی و آواز یکی از عناصر جدایی‌ناپذیر اینجاست و در بسیاری از اوقات روز به گوش می‌رسد.

برنامه‌های این پارک به گونه‌ای چیده شده که تقریباً هر روز ۵۰ صحنه نمایش متفاوت (صحنه‌هایی برگرفته از کتاب‌هایی که آستریا لیندگرن نوشته است) در معرض دید بازدیدکنندگان قرار می‌گیرد. آنچه این نمایش‌ها را بسیار ویژه و خاص می‌کند این است که تماشاگران به خوبی در روند متن داستان قرار می‌گیرند و حتی گاهی بخشی از نمایش هم می‌شوند.

گردش در دنیای آسترید لیندگرن

گردش در دنیای آسترید لیندگرن

کودکان در سرتاسر جهان می‌دانند که «پی‌پی» قوی‌ترین دختر جهان و «امیل» شیطان، اما مهربان است. آن‌ها می‌دانند که «ویله کولا» خانه‌ای زرد رنگ است که در ایوان آن یک اسب وجود دارد و امیل عملاً در جنگل زندگی می‌کند. وقتی کودکان به اینجا می‌آیند در حقیقت به دنیای «آسترید لیندگرن» راه پیدا می‌کنند. آن‌ها در اینجا می‌توانند «ویله کولا»، «جنگل مت»، «دره گل سرخ» و بسیاری از مکان‌های دیگر را از نزدیک ببینند، مکان‌هایی که از طریق کتاب‌های او مشهور شده‌اند. بازدید از پارک «دنیایی آسترید لیندگرن» مانند سفری است که در داستان‌های او انجام می‌شود.

در پارک «دنیای آسترید لیندگرن» بازدیدکنندگان می‌توانند در هر زمان با شخصیت‌هایی که قبلاً فقط در کتاب‌ها وجود داشتند ملاقات کنند. این ملاقات مطمئناً می‌تواند یک تجربه دوست‌داشتنی برای کودکان و حتی بزرگسالان باشد. این دیدار بین کودکان و شخصیت کتاب‌های «آسترید لیندگرن»، یک ماجراجویی بزرگ است و باعث می‌شود یک بازدید فوق‌العاده و به یادماندنی را برای بازدیدکنندگان به ارمغان آورد.

گردش در دنیای آسترید لیندگرن

گردش در دنیای آسترید لیندگرن

توجه به حقوق کودکان موضوعی بود که «آسترید لیندگرن» همواره به آن اهمیت می‌داد.‌ حال با توجه به اینکه یکی از بهترین راه‌های کودک بودن این است که کودکان بتوانند آزادانه بازی کنند، بنابراین بسیاری از برنامه‌هایی که در این پارک اجرا می‌شوند با بازی همراه است. موضوعی که احتمالاً خود «آسترید لیندگردن» هم دوست داشته و برایش جذاب بوده است. چراکه او همواره در تلاش بود که بتواند روزها و لحظات روشنی را برای کودکان بسازد. این پارک هم  تا حدودی این کار را انجام می‌دهد؛ پارکی که در آن می‌توان از نزدیک با دنیا و فضای ذهنی «آسترید لیندگرن» آشنا و حتی در آن شریک شد. 

مطمئناً تجربه ملاقات با شخصیت‌های معروف کتاب‌ها خیلی لذت‌بخش خواهد بود. امیدوارم در ایران هم چنین مکان‌هایی تأسیس شود تا ما و همه کودکان ایرانی هم بتوانیم از نزدیک با شخصیت‌های معروف کتاب‌هایی که دوستشان داریم، ملاقات کنیم. 

گردش در دنیای آسترید لیندگرن

گردش در دنیای آسترید لیندگرن

گردش در دنیای آسترید لیندگرن

برگردان:
سمانه آقائی آبچوئیه
نویسنده
سمانه آقایی
کلیدواژه:
منبع
Submitted by admin on
نویسنده
سمانه آقایی
برگردان
سمانه آقائی آبچوئیه

«آسترید آنا امیلیا لیندگرن» نویسنده‌ای اهل کشور سوئد است که تاکنون کتاب‌های زیادی برای کودکان و نوجوانان نوشته، تا جایی‌که خیلی از کتاب‌هایش به ۸۵ زبان ترجمه و در بیش از ۱۰۰ کشور جهان منتشر شده است. کتاب‌های این نویسنده به گونه‌ای تأثیرگذار و مهم بوده که در سال ۲۰۰۵ مجموعه‌ای از نسخه‌های اصلی و دست‌نوشته‌هایش از طرف سازمان یونسکو به‌عنوان بخشی از میراث فرهنگی جهان به ثبت رسید.

«آسترید لیندگرن» در میان کودکان و خیلی از بزرگترها شخصیت محبوبی است. برای همین هم مکان‌های بسیاری در جهان برای طرفداران بزرگ و کوچک او جود دارد. مکان‌هایی که در آن‌ها قادر خواهید بود خود را در داستان‌های آسترید غرق و با شخصیت کتاب‌ها و فیلم‌های او ملاقات کنید و در برخی دیگر می‌توان اطلاعات بیشتری درباره «آسترید لیندگرن» کسب کرد. به عنوان نمونه پارکی به اسم «دنیای آسترید لیندگرن» وجود دارد که یکی از همین مکان‌های جالب و دوست‌داشتنی است. مکانی که داستان‌های «آسترید لیندگرن» در آن زنده می‌شوند.

گردش در دنیای آسترید لیندگرن

این مکان در سال ۱۹۸۱ در زادگاه آسترید در شهر ویمربی استان اسمولند افتتاح شده است و یکی از جاذبه‌های مهم گردشگری کشور سوئد به شمار می‌رود؛ به صورتی که سالانه حدود ۵۰۰۰۰۰ بازدیدکننده از آن بازدید می‌کنند. در پارک «دنیای آسترید لیندگرن» شما به همراه خانواده‌تان می‌توانید به وارد داستان‌ها شوید. در این پارک، داستان‌ها به شکلی واقعی و در قالب تئاتر و بازی پیش چشم بازدیدکنندگان قرار می‌گیرند. این پارک مملو از فضاهای تخیلی است و موسیقی و آواز یکی از عناصر جدایی‌ناپذیر اینجاست و در بسیاری از اوقات روز به گوش می‌رسد.

برنامه‌های این پارک به گونه‌ای چیده شده که تقریباً هر روز ۵۰ صحنه نمایش متفاوت (صحنه‌هایی برگرفته از کتاب‌هایی که آستریا لیندگرن نوشته است) در معرض دید بازدیدکنندگان قرار می‌گیرد. آنچه این نمایش‌ها را بسیار ویژه و خاص می‌کند این است که تماشاگران به خوبی در روند متن داستان قرار می‌گیرند و حتی گاهی بخشی از نمایش هم می‌شوند.

گردش در دنیای آسترید لیندگرن

گردش در دنیای آسترید لیندگرن

کودکان در سرتاسر جهان می‌دانند که «پی‌پی» قوی‌ترین دختر جهان و «امیل» شیطان، اما مهربان است. آن‌ها می‌دانند که «ویله کولا» خانه‌ای زرد رنگ است که در ایوان آن یک اسب وجود دارد و امیل عملاً در جنگل زندگی می‌کند. وقتی کودکان به اینجا می‌آیند در حقیقت به دنیای «آسترید لیندگرن» راه پیدا می‌کنند. آن‌ها در اینجا می‌توانند «ویله کولا»، «جنگل مت»، «دره گل سرخ» و بسیاری از مکان‌های دیگر را از نزدیک ببینند، مکان‌هایی که از طریق کتاب‌های او مشهور شده‌اند. بازدید از پارک «دنیایی آسترید لیندگرن» مانند سفری است که در داستان‌های او انجام می‌شود.

در پارک «دنیای آسترید لیندگرن» بازدیدکنندگان می‌توانند در هر زمان با شخصیت‌هایی که قبلاً فقط در کتاب‌ها وجود داشتند ملاقات کنند. این ملاقات مطمئناً می‌تواند یک تجربه دوست‌داشتنی برای کودکان و حتی بزرگسالان باشد. این دیدار بین کودکان و شخصیت کتاب‌های «آسترید لیندگرن»، یک ماجراجویی بزرگ است و باعث می‌شود یک بازدید فوق‌العاده و به یادماندنی را برای بازدیدکنندگان به ارمغان آورد.

گردش در دنیای آسترید لیندگرن

گردش در دنیای آسترید لیندگرن

توجه به حقوق کودکان موضوعی بود که «آسترید لیندگرن» همواره به آن اهمیت می‌داد.‌ حال با توجه به اینکه یکی از بهترین راه‌های کودک بودن این است که کودکان بتوانند آزادانه بازی کنند، بنابراین بسیاری از برنامه‌هایی که در این پارک اجرا می‌شوند با بازی همراه است. موضوعی که احتمالاً خود «آسترید لیندگردن» هم دوست داشته و برایش جذاب بوده است. چراکه او همواره در تلاش بود که بتواند روزها و لحظات روشنی را برای کودکان بسازد. این پارک هم  تا حدودی این کار را انجام می‌دهد؛ پارکی که در آن می‌توان از نزدیک با دنیا و فضای ذهنی «آسترید لیندگرن» آشنا و حتی در آن شریک شد. 

مطمئناً تجربه ملاقات با شخصیت‌های معروف کتاب‌ها خیلی لذت‌بخش خواهد بود. امیدوارم در ایران هم چنین مکان‌هایی تأسیس شود تا ما و همه کودکان ایرانی هم بتوانیم از نزدیک با شخصیت‌های معروف کتاب‌هایی که دوستشان داریم، ملاقات کنیم. 

گردش در دنیای آسترید لیندگرن

گردش در دنیای آسترید لیندگرن

گردش در دنیای آسترید لیندگرن

افزودن دیدگاه جدید

The comment language code.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • نشانی‌های وب و پست الکتونیکی به صورت خودکار به پیوند‌ها تبدیل می‌شوند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
کلیدواژه
منبع
لینک کوتاه
نوع محتوا
مکان