شعار و پیام روز جهانی کتاب کودک ۱۹۹۸/۱۳۷۷

کتاب زمزمه خاموش واﮊه ها

خورشید شاید بدرخشد. نفرت شاید عشق بورزد و عشق شاید به نفرت برسد به این بی رحم ترین نبرد.

دخترها شاید دگرگون شوند. و پسرها نه. و این شاید در پیرنگ یک داستان روی دهد. بهار شاید پاییز شود. و فروردین شاید به خرداد برسد. و واژه ها شاید زمزمه ای خاموش سر دهند. اشباح شاید به دام افتند. دلها شاید خون بگریند. و این همه شاید پیش آید وقتی تو می خوانی. کتابها شاید پایان گیرند. و لبخند ها شاید بر لبها بمانند. داستانها از جنس "هر چه پیش آید" هستند.

 

برگردان:
ثریا قزل ایاغ
نویسنده
بارت مویرت (بلژیک)
Submitted by editor6 on

کتاب زمزمه خاموش واﮊه ها

خورشید شاید بدرخشد. نفرت شاید عشق بورزد و عشق شاید به نفرت برسد به این بی رحم ترین نبرد.

دخترها شاید دگرگون شوند. و پسرها نه. و این شاید در پیرنگ یک داستان روی دهد. بهار شاید پاییز شود. و فروردین شاید به خرداد برسد. و واژه ها شاید زمزمه ای خاموش سر دهند. اشباح شاید به دام افتند. دلها شاید خون بگریند. و این همه شاید پیش آید وقتی تو می خوانی. کتابها شاید پایان گیرند. و لبخند ها شاید بر لبها بمانند. داستانها از جنس "هر چه پیش آید" هستند.

 

افزودن دیدگاه جدید

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • نشانی‌های وب و پست الکتونیکی به صورت خودکار به پیوند‌ها تبدیل می‌شوند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.

افزودن دیدگاه جدید

The comment language code.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • نشانی‌های وب و پست الکتونیکی به صورت خودکار به پیوند‌ها تبدیل می‌شوند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
نوع محتوا
شعار و پیام
نویسنده
بارت مویرت (بلژیک)