لالایی کهگیلویه و بویراحمدی

برگردان لالایی :

جگر گوشه ام برایت لالایی می گویم      

پسرم بگذار ماه درآید بگذار گرگ به شاه گله زند

برایت لالایی خواهم گفت  

خوابت نمی آید  

می دانم بزرگ شدی رنج من یادت نمی آید

لالایی بگویم برای تو نازنینم   

لالایی چشم خروس من  گرگ دم من 

 پسر جونم  پستان نمی گیره

سر راه با خستگی می نشینم   

دسته دسته گلهای ریحان برایت می چینم 

لالا لالا لالایی عزیزم

گل ریحان بوئی ندارد   

دل من طاقت دوری ندارد  

لالالالا ی شیرین زبونم   

لالالالا ای شیرین زبونم 

 

نامه نور، شماره دهم و یازدهم، اسفند ماه ۱۳۵۹

ویراستار:
گروه ویراستاران کتابک
کلیدواژه کتابشناسی:
لالایی , لالایی خواندن, لالایی قدیمی, لالایی ایرانی, لالایی کهگیلویه و بویراحمدی
منبع
کتاب لالایی های ایرانی نجف زاده ص ۱۵۹ و ۱۶۰
Submitted by editor on

برگردان لالایی :

جگر گوشه ام برایت لالایی می گویم      

پسرم بگذار ماه درآید بگذار گرگ به شاه گله زند

برایت لالایی خواهم گفت  

خوابت نمی آید  

می دانم بزرگ شدی رنج من یادت نمی آید

لالایی بگویم برای تو نازنینم   

لالایی چشم خروس من  گرگ دم من 

 پسر جونم  پستان نمی گیره

سر راه با خستگی می نشینم   

دسته دسته گلهای ریحان برایت می چینم 

لالا لالا لالایی عزیزم

گل ریحان بوئی ندارد   

دل من طاقت دوری ندارد  

لالالالا ی شیرین زبونم   

لالالالا ای شیرین زبونم 

 

نامه نور، شماره دهم و یازدهم، اسفند ماه ۱۳۵۹

افزودن دیدگاه جدید

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • نشانی‌های وب و پست الکتونیکی به صورت خودکار به پیوند‌ها تبدیل می‌شوند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.

افزودن دیدگاه جدید

The comment language code.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • نشانی‌های وب و پست الکتونیکی به صورت خودکار به پیوند‌ها تبدیل می‌شوند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
نوع محتوا
مقاله