25 شغل ماشا فیلیپنکو

کتاب «25 شغل ماشا فیلیپنکو» در مورد دانش آموز سال سوم دبستان، ماشا فیلیپنکو است. او که علاقه‌ای به درس خواندن ندارد، در بازدید یکی از اعضای شورای شهر، انشایی می‌نویسد که به نظر پروفسور پر از ایده‌های خلاقانه است. او از ماشا دعوت می‌کند تا به مراکز تجاری و خدماتی شهر که دارای مشکل هستند برود و به شیوه‌ خودش راه حل پیدا کند.

ماشا فیلیپنکو از درس خواندن دل خوشی ندارد. نمره‌ها هم همه 2 یا 3 هستند! اما یک روز پروفسوری به آن‌جا می‌آید و از بچه‌ها می‌خواهد تا انشایی بنویسند. موضوع انشا هم این است: اگر عضو شورای شهر بودید چه می‌‌کردید؟ انشای بچه‌ها به نظر پرفسور خیلی خلاقانه هستند و از همه بهتر ایده‌های ماشا است. پس پرفسور او را به دفتر به‌سازی دعوت می‌کند تا هر بار با ماموریتی به یکی از مراکز خدماتی یا تجاری شهر برود و مشکلات آن‌ها را به شیوه‌ خودش شناسایی کرده و راه حل آن را پیدا کند. به نظر ماشا، سالن خیاطی شهر پارچه‌ها و مدل‌های جدید ندارد و برای همین مشتری‌اش به شدت کم است. ماشا به مزرعه که می‌رود متوجه می‌شود مشکل در این است که هر کس برای خودش کار می‌کند و همکاری و نشاط ندارند. میوه‌های مغازه تره‌بار گندیده هستند، اما او می‌فهمد که مشکل از انبار نگهداری میوه‌هاست و برای حل مسئله برای ماموریت بعدی به آن‌جا می‌رود و می‌فهمد صرفه‌جویی اشتباه در برق باعث خاموشی یخچال‌ها می‌شود. به همین ترتیب او تمام ماموریت‌هایش را به کمک بقیه‌ هم‌کلاسی‌هایش به خوبی حل می‌کند. ضمن این‌که در هر مرحله مربی از طرف سازمان بهزیستی ماشا را همراهی می‌کند و به‌تدریج مشکلات درسی‌اش هم کمتر می‌‌شود.

کتاب ««25 شغل ماشا فیلیپنکو»، رمانی است 308 صفحه‌ای که داستان‌هایش به آرامی پیش می‌روند و ماشا و دوستانش به شیوه‌هایی ساده به راه حل‌هایشان می‌رسند. نقاشی‌های سیاه و سفید هم در تعدادی از صفحات، داستان را همراهی می‌کنند. بلندخوانی این کتاب فرصتی برای گفتگو در مورد بخش‌های مختلف جامعه با کودکان فراهم می‌کند.

«ادوارد اوسپنسکی» نویسنده سرشناس روسی کتاب‌های کودکان و نوجوانان است. داستان‌های او تاکنون به 25 زبان دنیا ترجمه شده و «25 شغل ماشا فیلیپنکو» معروف‌ترین رمان او است.

«یکاترینا موراتووا» تصویرگر روسی کتاب‌های کودکان و نوجوانان است. او متولد 1980 و دارای آثار نقاشی زیادی است.

عنوان لاتین
The 25 professions of Masha Flipenko
گزیده‌هایی از کتاب

در میان بچه‌هایی که ایده‌های خلاقانه دارند، هستند بچه‌هایی با ایده‌های خیلی خیلی خلاقانه‌تر. شما هم یکی از این بچه‌ها را دارید. من اسمش را کامل نمی‌گویم تا خجالت نکشد. فقط بگویم که او ماشا ف. یا فیلیپنکو. م است. ما به این بچه برای کارها و تحقیقات بعدی نیاز داریم.

برگردان
سیده مهنا سید آقایی رضایی
تصویرگر
Ekatrina Muratova, یکاترینا موراتوا
سال نشر
1398
نویسنده
Eduard Uspenski, ادوارد اوسپنسکی
نگارنده معرفی کتاب
Submitted by skyfa on