آثار برگزیده شورای کتاب کودک اعلام شد

 ۱۲/ ۱۲ / ۸۷

شورای کتاب کودک یک شنبه ۱۱ اسفند ۱۳۸۷ همزمان با جشن چهل و ششمین سال تاسیس این نهاد آثار برگزیده سال ۱۳۸۶ را اعلام کرد. 

 از سال ۱۳۴۳ گروه های بررسی شورای کتاب کودک هر سال با هدف تشویق نویسندگان، مترجمان، تصویرگران و ناشران ایرانی به بررسی مجموعه كتاب‎های منتشرشده در حوزه  كودكان و نوجوانان می پردازند و  آثار برجسته ادبی را انتخاب و به این آثار پلاك برنز و لوح شورا را اهدا می‎كنند.

آثار برگزیده سال ۱۳۸۶ به شرح زیر می باشد.
 
آثار برگزیده شورای کتاب کودک اعلام شد
 
داستان تألیف
۱- نظرآهاری، عرفان. من هشتمین آن هفت نفرم. تصویرگر سحر بردایی. تهران: صابرین، ۱۳۸۶. (د ه)
داستان ترجمه
۲- پولمن، فیلیپ. من موش بودم. مترجم شهره نورصالحی؛ ویراستار مژگان کلهر. تهران: پیدایش، ۱۳۸۶. (د)
۳- گوین، جمیله. رمانهای سه گانه چرخ گردون. مترجم حسین ابراهیمی (الوند)؛ ویراستار شهرام رجب زاده. تهران: قدیانی، کتابهای بنفشه، ۱۳۸۵. (د)
۴- گیف، پاتریشیا رایلی. تصاویر هالیس وودز. مترجم شهلا انتظاریان؛ ویراستار مژگان کلهر. تهران: پیدایش، ۱۳۸۶. (د)
۵- لوری، لوئیس. پرنیان و پسرک. ترجمه ی کیوان عبیدی آشتیانی؛ ویراستار مژگان کلهر. تهران: افق، ۱۳۸۶. (د)
شعر
۶- رحماندوست، مصطفی. کاش حرفی بزنی. طراح گرافیک کوروش پارسانژاد. تهران: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، ۱۳۸۴. (د)
۷- سیدآبادی، علی اصغر. بادکنک به شرط چاقو: مجموعه شعر سپید برای کودکان. تصویرگر هدا حدادی. تهران: افق، کتابهای فندق, ۱۳۸۶. (ب)
۸- شعبان نژاد، افسانه. بزرگراه. تصویرگر نازلی تحویلی؛ مترجم مهرداد تهرانیان راد. تهران: توکا، ۱۳۸۶. (د)
۹- عبداللهی، علی، گردآورنده و مترجم. تو پرنده، من درخت: گزیده اشعار آلمانی. تهران: نگاه معاصر، کتاب روشنا، ۱۳۸۶. (د)
غیرداستان
مرجع
۱۰- رحماندوست، مصطفی. فوت کوزه گری: مثلهای فارسی و داستانهای آن. محققان و مؤلفان همراه: متین پدرامی، مرجان کشاورزی آزاد، آذر رضایی؛ ویراستاران: حسین کریمی، ژاله راستانی؛ نمایه نویسان: نرگس آبیار, زهره امینی. تهران: مدرسه، ۱۳۸۶. (د ه)
۱۱- ون هیچ، ماری آن. باغبانی کنید. مترجم مریم پورثانی؛ ویراستار مهناز آرین فرد. تهران: پیدایش، ۱۳۸۶. (د)
دین
۱۲- کرول، ویرجینیا. دلم می خواست همه چیز را درباره ی خدا بدانم. تصویرگر دبرارید جنکینز؛ مترجم؛آذر رضایی؛ ویراستار قاسم کریمی. تهران: منادی تربیت، ۱۳۸۴. (ج)
۱۳- نظرآهاری، عرفان. جوانمرد نام دیگر تو. تصویرگر میثم موسوی؛ مشاور غلامرضا خاکی؛ ویراستار قربان ولیئی. تهران: صابرین، ۱۳۸۶. (د)
دانش اجتماعی
۱۴- سیدآبادی، علی اصغر. ایران در آستانه ی تغییر: از حمله افغانها تا مشروطه. تصویرگر مهدی صادقی؛ ویراستار شهرام رجب زاده. تهران: افق، 1386. (از مجموعه داستان فکر ایرانی؛ ۸) (د)
۱۵- شاه آبادی، حمیدرضا. انقلاب مشروطه: پایان دوره ی قاجار. تصویرگر مهدی صادقی؛ ویراستار شهرام رجب زاده. تهران: افق، ۱۳۸۶. (از مجموعه داستان فکر ایرانی؛ 9) (د)
۱۶- سوشیر، کلاریس. انقلاب با شکوه. ترجمه مهدی حقیقت خواه. تهران: ققنوس، ۱۳۸۶. (د)
۱۷- ناردو، دان. عصر استعمارگری. ترجمه مهدی حقیقت خواه. تهران: ققنوس، ۱۳۸۶. (د)
علوم
۱۸- پیرس، پاتریشیا. تو چه طور رشد می کنی؟. تصویرگر ادونیا ریدل؛ مترجم مهری امیرزادگان؛ ویراستار ساناز نامی. تهران: شباهنگ، ۱۳۸۶.

 

 

Submitted by editor6 on

 ۱۲/ ۱۲ / ۸۷

شورای کتاب کودک یک شنبه ۱۱ اسفند ۱۳۸۷ همزمان با جشن چهل و ششمین سال تاسیس این نهاد آثار برگزیده سال ۱۳۸۶ را اعلام کرد. 

 از سال ۱۳۴۳ گروه های بررسی شورای کتاب کودک هر سال با هدف تشویق نویسندگان، مترجمان، تصویرگران و ناشران ایرانی به بررسی مجموعه كتاب‎های منتشرشده در حوزه  كودكان و نوجوانان می پردازند و  آثار برجسته ادبی را انتخاب و به این آثار پلاك برنز و لوح شورا را اهدا می‎كنند.

آثار برگزیده سال ۱۳۸۶ به شرح زیر می باشد.
 
آثار برگزیده شورای کتاب کودک اعلام شد
 
داستان تألیف
۱- نظرآهاری، عرفان. من هشتمین آن هفت نفرم. تصویرگر سحر بردایی. تهران: صابرین، ۱۳۸۶. (د ه)
داستان ترجمه
۲- پولمن، فیلیپ. من موش بودم. مترجم شهره نورصالحی؛ ویراستار مژگان کلهر. تهران: پیدایش، ۱۳۸۶. (د)
۳- گوین، جمیله. رمانهای سه گانه چرخ گردون. مترجم حسین ابراهیمی (الوند)؛ ویراستار شهرام رجب زاده. تهران: قدیانی، کتابهای بنفشه، ۱۳۸۵. (د)
۴- گیف، پاتریشیا رایلی. تصاویر هالیس وودز. مترجم شهلا انتظاریان؛ ویراستار مژگان کلهر. تهران: پیدایش، ۱۳۸۶. (د)
۵- لوری، لوئیس. پرنیان و پسرک. ترجمه ی کیوان عبیدی آشتیانی؛ ویراستار مژگان کلهر. تهران: افق، ۱۳۸۶. (د)
شعر
۶- رحماندوست، مصطفی. کاش حرفی بزنی. طراح گرافیک کوروش پارسانژاد. تهران: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، ۱۳۸۴. (د)
۷- سیدآبادی، علی اصغر. بادکنک به شرط چاقو: مجموعه شعر سپید برای کودکان. تصویرگر هدا حدادی. تهران: افق، کتابهای فندق, ۱۳۸۶. (ب)
۸- شعبان نژاد، افسانه. بزرگراه. تصویرگر نازلی تحویلی؛ مترجم مهرداد تهرانیان راد. تهران: توکا، ۱۳۸۶. (د)
۹- عبداللهی، علی، گردآورنده و مترجم. تو پرنده، من درخت: گزیده اشعار آلمانی. تهران: نگاه معاصر، کتاب روشنا، ۱۳۸۶. (د)
غیرداستان
مرجع
۱۰- رحماندوست، مصطفی. فوت کوزه گری: مثلهای فارسی و داستانهای آن. محققان و مؤلفان همراه: متین پدرامی، مرجان کشاورزی آزاد، آذر رضایی؛ ویراستاران: حسین کریمی، ژاله راستانی؛ نمایه نویسان: نرگس آبیار, زهره امینی. تهران: مدرسه، ۱۳۸۶. (د ه)
۱۱- ون هیچ، ماری آن. باغبانی کنید. مترجم مریم پورثانی؛ ویراستار مهناز آرین فرد. تهران: پیدایش، ۱۳۸۶. (د)
دین
۱۲- کرول، ویرجینیا. دلم می خواست همه چیز را درباره ی خدا بدانم. تصویرگر دبرارید جنکینز؛ مترجم؛آذر رضایی؛ ویراستار قاسم کریمی. تهران: منادی تربیت، ۱۳۸۴. (ج)
۱۳- نظرآهاری، عرفان. جوانمرد نام دیگر تو. تصویرگر میثم موسوی؛ مشاور غلامرضا خاکی؛ ویراستار قربان ولیئی. تهران: صابرین، ۱۳۸۶. (د)
دانش اجتماعی
۱۴- سیدآبادی، علی اصغر. ایران در آستانه ی تغییر: از حمله افغانها تا مشروطه. تصویرگر مهدی صادقی؛ ویراستار شهرام رجب زاده. تهران: افق، 1386. (از مجموعه داستان فکر ایرانی؛ ۸) (د)
۱۵- شاه آبادی، حمیدرضا. انقلاب مشروطه: پایان دوره ی قاجار. تصویرگر مهدی صادقی؛ ویراستار شهرام رجب زاده. تهران: افق، ۱۳۸۶. (از مجموعه داستان فکر ایرانی؛ 9) (د)
۱۶- سوشیر، کلاریس. انقلاب با شکوه. ترجمه مهدی حقیقت خواه. تهران: ققنوس، ۱۳۸۶. (د)
۱۷- ناردو، دان. عصر استعمارگری. ترجمه مهدی حقیقت خواه. تهران: ققنوس، ۱۳۸۶. (د)
علوم
۱۸- پیرس، پاتریشیا. تو چه طور رشد می کنی؟. تصویرگر ادونیا ریدل؛ مترجم مهری امیرزادگان؛ ویراستار ساناز نامی. تهران: شباهنگ، ۱۳۸۶.

 

 

افزودن دیدگاه جدید

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • نشانی‌های وب و پست الکتونیکی به صورت خودکار به پیوند‌ها تبدیل می‌شوند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.

افزودن دیدگاه جدید

The comment language code.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • نشانی‌های وب و پست الکتونیکی به صورت خودکار به پیوند‌ها تبدیل می‌شوند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
نوع محتوا
خبر