کتاب « در انتظار یک زندگی طبیعی» داستان دختر نوجوانی است به نام ادی که به همراه مادرش، مومرز، برای زندگی در یک کاراوان کوچک به محله‌ای جدید نقل مکان می‌کنند. پیش از این، آن‌ها یک خانواده ی پنج نفره بودند و ادی و مادرش، به همراه ناپدری و دو خواهر ناتنی اش زندگی می‌کردند. اما بی‌مسئولیتی مادر در نگهداری از ادی و دو خواهرش سبب جدا شدن آن‌ها می‌شود.
با جدایی آن‌ها بار زندگی بر دوش ادی می‌افتد. مادر ادی فقط دوست دارد تلویزیون تماشا کند و در اینترنت پرسه بزند و گاهی چند روز او را تنها رها می‌کند و ناپدید می‌شود. ادی که مادرش را دوست دارد، تلاش می‌کند این خانواده‌ی دونفری را حفظ کند و اشتباه‌های او را از دیگران مخفی می‌کند. ادی در آرزوی یک زندگی طبیعی است، اما شیوه‌ی زندگی مادرش هرگز به زندگی طبیعی نمی‌‌انجامد. سرانجام راز ادی بر ملا می‌شود و پلیس او را از مادرش می‌گیرد. ادی مدتی را با پدربزرگ و مادر بزرگش سر می‌کند و سرانجام ناپدری که پدری متعهد است به همراه نامزدش حضانت او را بر عهده می‌گیرند و ادی به آرزویش می‌رسد.
درباره نویسنده‌ی کتاب « در انتظار یک زندگی طبیعی»
لسلی کانر نویسنده‌ی کتاب « در انتظار یک زندگی طبیعی»، در حومه‌ی شنکتدی ( Schenectad) از ایالت نیویورک بزرگ شد. او اغلب سر راهش به شهر، از پلِ فریمن (Freeman) عبور می‌کرد. این کتاب الهام گرفته از زندگی مردمی عادی است که به دور از زرق‌وبرق زندگی مدرن، در آن منطقه زندگی کرده‌اند. لسلی این داستان را نامه‌ای عاشقانه به شهر شنکتدی می‌پندارد. کتاب دیگر او، «خانم برایدی یک بیل انتخاب کرد»، برنده‌ی جایزه‌ی کالدکات شده است.
این کتاب جایزه های بسیاری ر ااز آن خود کرده است:
- برنده‌ی جایزه‌ی کتاب خانواده‌ی اشنایدر
- بهترین کتاب اسکول لایبری ژورنال
- یکی از ده کتاب برتر برای نوجوانان به انتخاب انجمن کتاب‌خانه‌های آمریکا
- یکی از صد عنوان فهرست خواندن و سهیم شدن به انتخاب کتاب‌خانه‌های عمومی نیویورک
- بهترین کتاب از میان بهترین‌ها به انتخاب کتاب‌خانه‌ی شیکاگو
- بهترین کتاب به انتخاب انجمن کتاب‌فروشان آمریکا
- بهترین کتاب به انتخاب مرکز همکاری انتخاب بهترین کتاب کودکان و نوجوانان
- برنده‌ی جایزه‌ی کتاب کانیکات
آدم‌ها بیشتر وقت‌ها از زندگی یکنواخت و روزمره فرار می‌کنند یا در خیال خود از آن فاصله می‌گیرند شاید هیجان و جان تازه‌ای به زندگی‌شان بدهند. گاه دست به کارهای عجیب‌وغریب می‌زنند. کوله‌بار برمی‌دارند و به سفرهای ناگهانی می‌روند یا سروشکل تازه‌ای برای خود درست می‌کنند تا احساس یکنواختی زندگی‌شان تغییر کند. حالا نوجوانی را تصور کنید که زندگی‌اش از این همه تغییر پر است و به دنبال زندگی طبیعی می‌گردد.
در انتظار یک زندگی طبیعی داستان ادی، دختر نوجوانی، است که از زندگی نامتعادل مادرش به ستوه آمده است، مادری که از پدر ادی جداشده و به خاطر بیکاری و بی‌پولی مجبور است به زندگی در کاروانی کوچک تن بدهد، مادری که برای تغییر زندگی‌شان هیچ تلاشی نمی‌کند. روزهایش را پای اینترنت می‌گذارند و گهگاه غیبش می‌زند و ادی را در کاروان کوچک تنها می‌گذارد. ادی در پی زندگی بهتر است، زندگی طبیعی. او دوست دارد در همین محیط کاروان زندگی خوبی بسازد برای همین با همسایه‌های جدیدشان دوست می‌شود و تصمیم می‌گیرد در گروه موسیقی مدرسه‌ی جدیدش عضو شود. ادی دوست دارد دوباره در یک خانواده زندگی کند، به زندگی‌ای فکر می‌کند که به خاطر رفتارهای مادرش از هم پاشیده... ناپدری‌اش به تازگی از مادرش جدا شده و خواهران کوچک ادی را با خودش برده، ناپدری مهربانی که دوست دارد برای بهبود زندگی ادی کاری کند، دختری که با مشکلاتی مثل بحران‌های بالغ شدن دست‌وپنجه نرم می‌کند و دربه‌در سراغ زندگی طبیعی و به دور از هیاهو است و در این راه امیدش را از دست نمی‌دهد.
نویسنده‌ی این کتاب ایده‌ی این داستان را از زندگی مردم ساده‌ای گرفته است که در شهری نزدیک پل فریمن به دور از زرق‌وبرق زندگی می‌کنند.
در انتظار یک زندگی طبیعی که برنده‌ی جایزه کتاب خانوادگی اشنایدر شده است، رمان نوجوانی است که به خواننده‌اش فرصت می‌دهد همراه با قهرمانان کتاب بالا و پایین شدن یک زندگی را تجربه و برای حل مشکلات خود راه‌حل پیدا کنند. رمان نوجوانی جذاب و خوش‌خوان که شخصیت‌هایی به یاد ماندنی دارد.