کنسرت آقای خرس

کتاب « کنسرت آقای خرس » داستان بچه خرسی را روایت می‌کند که در جنگل پیانویی پیدا می‌کند، بچه خرس هر روز به سراغ پیانو می‌رود و کم کم با آن بزرگ می‌شود و می‌تواند آهنگ‌های دلنشینی بنوازد. روزی پدر و دختری به جنگل می‌آیند و به خرس پیشنهاد می‌دهند که همراه آنان به شهر برود. خرس می‌داند اگر به شهر برود دلش برای خرس‌های دیگر تنگ می‌شود اما از سویی دیگر سودای دیدن شهر و برگزاری کنسرت او را وسوسه می‌کند.

خرس دوستانش را به فراموشی می‌سپارد و برای کسب تجربه‌های جدید راهی شهر می‌شود و خیلی زود به آقای خرس مشهوری تبدیل می‌شود که همه می‌خواهند کنسرتش را ببیند. پس از مدتی با این که همه چیز به خوبی پیش می‌رود خرس حس می‌کند چیزی کم دارد ...

این داستان مفهوم هویت، تعلق خاطر و حفظ دوستی‌های قدیمی را برای کودک بازگو می‌کند، خرس از جنگل به شهر می‌رود به جایی که به آن تعلق ندارد، برای مدتی زرق و برق شهر خرس را از هویتش، دوستانش و جنگلی که در آن زندگی می‌کرد دور می‌کند. اما سرانجام خرس برای بازیافتن دوستان قدیمی‌اش راهی جنگل می‌شود.

مشابه این داستان را می‌توان در کتاب « لافکادیو » نوشته‌ی شل سیلوراستاین دید. شیری که شهرت او را وسوسه می‌کند و سرانجام چیزی از هویت واقعی شیر باقی نمی‌ماند.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب « کنسرت آقای خرس »

دیوید لیچفیلد تصویرگر انگلیسی است. او از کودکی به نقاشی کردن علاقه داشت و برای برادر و خواهر بزرگ‌ترش کمیک استریپ‌هایی با الهام از جنگ ستاره‌ها و ایندیانا جونز خلق می‌کرد. از آن زمان آثار او در مجله‌ها، روزنامه‌ها، کتاب‌ها و روی لباس‌ها چاپ می‌شد. آثار او در انگلستان، اروپا و امریکا به نمایش گذاشته شده است.  

کتاب « کنسرت آقای خرس » برنده جایزه‌ی کتاب کودک واتراستون در بخش کتاب مصور ۲۰۱۶ شده است. کتاب دیگر او به نام « غول مخفی پدربزرگ » هم نامزد جایزه‌های بسیاری شده است.

 

عنوان لاتین
The bear and the piano, 2015
برگردان
پیام ابراهیمی
تصویرگر
David Litchfield, دیوید لیچفیلد
تهیه کننده
سپیده سیف اشرفی
سال نشر
پرتقال
ناشر
نویسنده
David Litchfield, دیوید لیچفیلد
گروه سنی
فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان و نوجوانان فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۷ - ۹ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۷ - ۹ سال معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان و نوجوانان فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۷ - ۹ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۷ - ۹ سال معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان و نوجوانان فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۷ - ۹ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۷ - ۹ سال معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان و نوجوانان فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۷ - ۹ سال فهرست کتاب های ترجمه شده برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۷ - ۹ سال معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال
Submitted by editor3 on