سرود درخت

دو مرد هیزم‌‌شکن برای قطع درختان به جنگل آمازون می‌روند. یکی از آن‌ها درخت بزرگی را به دیگری نشان می‌دهد و از جنگل بیرون می‌رود. درخت خیلی محکم و تنومند است و هیزم‌شکن زود خسته می‌شود و به خواب می‌رود. مار بوایی که روی درخت زندگی می‌کند، در گوش او می‌گوید که این درخت خانه او و گذشتگان اوست و هیزم‌شکن نباید آن را قطع کند.

زنبور، میمون، توکان، طوطی و شانه‌به‌سر و قورباغه درختی و پلنگ همه از او می‌خواهند که این درخت را نبرد، چون آشیانه، خوراک و زندگی‌شان به آن وابسته است. مرد جوان بیدار می‌شود و در کنار خود کودک جنگل بارانی را می‌بیند. بوی خوش گل‌ها، بخار مه جنگل و جانوران او را شگفت‌زده می‌کنند. جنگل در سکوت فرورفته است و گویا منتظر تصمیم اوست. او تبر را به زمین می‌اندازد و از جنگل بیرون می‌رود. نویسنده با این داستان ساده، زیست‌بوم جنگل بارانی آمازون را به مخاطب می‌شناساند و ارزش و اهمیت خطیر آن را در زندگی جانوران و گیاهان و آب‌ و‌هوای کره زمین با تصویرهایی زیبا و رنگین از موجودات جنگل آمازون به او گوشزد می‌کند. در پایان کتاب نقشه‌ای از جنگل بارانی استوایی و لایه‌های آن آمده است.

 

 

 

عنوان لاتین
The Great Kapok Tree
گزیده‌هایی از کتاب

"آقای هیزم شکن! یک جنگل بارانی متروک
یعنی مرگ موجوداتی که در آن زندگی می کنند.
اگر این درخت بزرگ را قطع کنی، بسیاری از ما را
بی خانمان خواهی کرد. امّا می دانی چه بر سر شما
انسان ها می آید؟

برگردان
هایده کروبی
تهیه کننده
عاطفه سلیانی
سال نشر
۱۳۸۲
ناشران
نویسنده
Lynne Cherry, لین چری
Submitted by admin on